Bem-vindo

Caros amigos,
O site do vinho Negreiros ( www.negreirostinto.com ) foi completamente remodelado e uma das coisas que pedi à web- designer Patrícia Rodrigues (think(out)) foi que me ensinasse a mexer naquilo. Portanto, o site - antes estático - tem agora um capítulo chamado "Ultimas", onde passarei a pôr o que antes punha neste blog, cuja tendência, portanto, é ficar desactualizado. Espero que não se zanguem - e que até gostem da mudança.
Saúde!
Mário Negreiros

Welcome

Dear friends,
The site of Negreiros wine (www.negreirostinto.com) has been completely remodeled and one of the things I asked the web-designer Patricia Rodrigues (think (out)) was to teach me how to manage it. So, the site - before static - now has a chapter called "Latest", where I will post the things I used to put on this blog, whose tendency is therefore to be outdated. I hope you do not get angry - and even like the change.
Cheers!
Mario Negreiros

Encomendas, etc

terça-feira, 2 de agosto de 2011

I´m very proud to be part of this.

http://www.facebook.com/?ref=home#!/notes/naked-wines/finalists-at-the-national-business-awards/10150257815549247

segunda-feira, 1 de agosto de 2011

À espera / Waiting



Algum (pouco) míldio; alguns (poucos) cachos queimados por 4 dias de sol especialmente inclemente, e muitas uvas saudáveis, lindas e promissoras. A previsão é começarmos a colher à volta do dia 15 de Setembro. Deseje-nos sorte.

Some few mildio, some few bunches burned by 4 days of extraordinary sun and a lot of healthy, beautifull and promising grapes. Harvest start forecasted to around 15th September. Wish us luck.